« Death of bunnies | Main | World's Largest Sandcastle »
June 15, 2006
O'zog, kenstu sehn
The Star-Spangled Banner translated into Yiddish (and into Spanish, as Nuestro Himno):
O'zog, kenstu sehn, wen bagin licht dervacht,
Vos mir hoben bagrist in farnachtigen glihen?
Die shtreifen un shtern, durch shreklicher nacht,
Oif festung zich hoiben galant un zich tsein?
Yeder blitz fun rocket, yeder knal fun kanon,
Hot bawizen durch nacht: az mir halten die Fohn!
O, zog, tzi der "Star Spangled Banner" flatert in roim,
Ueber land fun die freie, fun brave die heim!
My Grandfather’s Postcard Collection
Yiddish Musicals, starring Leo Fuchs, the "Yiddish Fred Astaire" & others
Listen to Yiddish Music if you want
Photo of garlic shoots above from a Yiddish Food Blog, Inmolaraan. (Click to see full size). More Unusual Yiddish Links Here /// Digg this post /// Add it to your del.icio.us
June 15, 2006 in Yiddish | Permalink
TrackBack
TrackBack URL for this entry:
https://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c858253ef00d83563d0b769e2
Listed below are links to weblogs that reference Yiddish songs: